Vérifier une demande d'affiliation volontaire des membres de la communauté nationale à l’étranger